时间过得很快，援非前的培训日程已经过半。现将两个多月来的学习情况向大家作个汇报。

    在杭州培训的日子里，学习最多的自然是法语。随着学习的深入，我越来越体会到学习法语的难度在上升。法语作为世界上最严谨的语言，其语法规则相当的复杂，比如法语的名词和形容词，都有阴阳性和单复数的变化；每个动词根据不同的主语和时态，都有不同的变位等等。我们的法语老师是一位有着十多年援非经历的专业翻译，省卫计委的领导都亲切地称呼他为“老员外”。因为他最早参加援非任务是在1972年，作为浙江省第三批援马里医疗队的成员奔赴非洲的，其后又陆续参加了多次援非任务。可以说，他见证了浙江省援外工作的变迁和点滴。平时有空的时候，他也会给我们讲解一些马里的情况，那里的风土人情，医疗队的工作条件等等。让我们在出发前对马里有了一个大致的了解，有助于我们今后能够更快地融入环境，更好地开展工作。

    培训期间，省卫计委的领导也给我们讲过几次课。省卫计委国合中心（浙江省医疗卫生国际合作发展中心）的毛立楠主任给我们讲了《全球卫生报告》，主要讲解全球范围内，特别是非洲的卫生状况，让我们对非洲的整体环境有了一个大概的了解；省卫计委姜建鸿副主任给我们讲话并提出几点要求，希望我们能够扛起责任，守住底线；省卫计委国合处（国际合作处）陈正方处长也讲了一些医疗队的援外纪律和注意事项。我们深刻认识到，援非任务作为我国整体对外战略的重要组成部分，代表的是祖国的形象，圆满完成任务不容有失。